about cereus

CEREUS is interested in quantum listening—thus revealing the instrumental, microtonal, electronic forces and intensities of phenomena brought into a broader architectural space through a mind-body relation..

We are making observations through a quantum entanglement to listen deeply from a minimalist position—the timbre, texture, tuning/temperament, psychoacoustics, harmony, inharmonics of plant communication, to explore broader theories and texts in the phenomenology of plant life (the study of direct experience).  

Juliana and Alex are working together to create acoustic ecologies of the anthropocene as a transversal site for building resilience in ecological continuity, community building and story-telling in acoustic ecologies. We aim to listen to plant sounds as a metarelation that forms an ecology. We find sonic expression in many different fields that characterize a soundscape, which are a potential form of bioacoustics.

CEREUS se interesa por la escucha cuántica, revelando así las fuerzas e intensidades instrumentales, microtonales y electrónicas de los fenómenos llevados a un espacio arquitectónico más amplio a través de una relación mente-cuerpo..

Estamos realizando observaciones a través de un entrelazamiento cuántico para escuchar profundamente desde una posición minimalista-el timbre, la textura, la afinación/temperamento, la psicoacústica, la armonía, la inarmonía de la comunicación vegetal, para explorar teorías y textos más amplios en la fenomenología de la vida vegetal (el estudio de la experiencia directa).

Juliana y Alex trabajan juntos para crear ecologías acústicas del antropoceno como lugar transversal para la construcción de la resiliencia en la continuidad ecológica, la creación de comunidades y la narración de historias en las ecologías acústicas. Nuestro objetivo es escuchar los sonidos de las plantas como una metarrelación que forma una ecología. Encontramos la expresión sónica en muchos campos diferentes que caracterizan un paisaje sonoro, que son una forma potencial de bioacústica.

interactive art installations

We are deeply interested in the creation of interactive art installations that are geared towards listening and learning about our relationship with the natural world.  We use audio information or perceptualize sonification data through a 3D spatialized visual design architecture. Auditory perception has advantages in temporal, spatial, amplitude, and frequency resolution that opens possibilities to an alternative or a complement to contemporary audio-visual installations.

Estamos profundamente interesados en la creación de instalaciones artísticas interactivas orientadas a la escucha y el aprendizaje de nuestra relación con el mundo natural. Utilizamos información sonora o percibimos datos de sonificación a través de una arquitectura de diseño visual espacializada en 3D. La percepción auditiva tiene ventajas en la resolución temporal, espacial, de amplitud y de frecuencia que abren posibilidades a una alternativa o un complemento a las instalaciones audiovisuales contemporáneas.

methodologies

We use sensors with plants to capture a live sonic intra-relation with a plant in concert as an ongoing exploration wired into the world of Modular Synthesis.

We are inspired to bring a sense of space and depth to our generative audio mixing concepts and use spatial audio design as a perceptual immersive mixing tool. 

We are using an inventive way of mixing where you intuitively position objects in experimental spaces and let the acoustic signature of the room build the desired depth of listening directly to the viewer. 

We wish to create acoustic space (reverberation) that recognizes the 'aliveness' of plant life so as to place the significance of plants as individual beings and sentient life.

Most importantly we recognise that different cultures (specifically Indigenous cultures worldwide) do not share the Western humancentric position of the inferiority of plants and nature as a lifeless resource for exploitation, but rather see nature as possessing more-than-human intelligence.

Utilizamos sensores con plantas para capturar en directo una intra-relación sónica con una planta en concierto como una exploración en curso conectada al mundo de la Síntesis Modular.

Nos inspiramos para aportar una sensación de espacio y profundidad a nuestros conceptos de mezcla de audio generativo y utilizamos el diseño de audio espacial como herramienta de mezcla inmersiva perceptiva.

Estamos utilizando una forma inventiva de mezclar en la que se colocan intuitivamente objetos en espacios experimentales y se deja que la firma acústica de la sala construya la profundidad de escucha deseada directamente para el espectador.

Deseamos crear un espacio acústico (reverberación) que reconozca la «vivacidad» de la vida vegetal para situar el significado de las plantas como seres individuales y vida sensible.

Y lo que es más importante, reconocemos que las diferentes culturas (en concreto las culturas indígenas de todo el mundo) no comparten la postura humanocéntrica occidental de la inferioridad de las plantas y la naturaleza como un recurso sin vida para explotar, sino que ven la naturaleza como poseedora de una inteligencia superior a la humana.

CEREUS makes perceptible to the human senses—the slow, subtle intra-active relations of other-than human physical undulations from plant life. We do not rely on science alone, we are interested in the intra-relation of vegetal matter-technicity-human phenomenology and the forces and intensities of biological, cosmological phenomena, other than stated within the laws of physics (Isabelle Stengers and Bruno LaTour).

The sensors that issue small signals through the plant, measure variations in electrical resistance between two points within. The variation in the connection is largely related to how much water is between those two points, which changes a lot as the plant is moving water around while it's photosynthesizing, That fluctuation is graphed as a wave, and then into pitch. 

These pitch messages are coming from plant life. The pitches from vegetal matter then enter a modular device's software, which then feeds into various synthesizers for the plants to "play".

A musical score is generated by algorithms and vegetal matter through our modular system. We overlay our sounds on top of these sounds in Ableton Live coming from our sonic hardware.

CEREUS hace perceptibles a los sentidos humanos las lentas y sutiles relaciones intra-activas de las ondulaciones físicas no humanas de la vida vegetal. No nos basamos únicamente en la ciencia, nos interesa la intra-relación de la materia vegetal-tecnicidad-fenomenología humana y las fuerzas e intensidades de los fenómenos biológicos, cosmológicos, distintos a los enunciados dentro de las leyes de la física (Isabelle Stengers y Bruno LaTour).

Los sensores que emiten pequeñas señales a través de la planta, miden las variaciones de resistencia eléctrica entre dos puntos en su interior. La variación en la conexión está relacionada en gran medida con la cantidad de agua que hay entre esos dos puntos, que cambia mucho ya que la planta está moviendo el agua mientras realiza la fotosíntesis, Esa fluctuación se grafica como una onda, y luego en tono.

Estos mensajes de tono proceden de la materia vegetal. A continuación, los tonos procedentes de la materia vegetal entran en el software de un dispositivo modular, que luego alimenta varios sintetizadores para que las plantas «toquen».

Los algoritmos y la materia vegetal generan una partitura musical a través de nuestro sistema modular. Sobre estos sonidos superponemos los nuestros en Ableton Live procedentes de nuestro hardware sónico.

indigenous perspectives

As Sound Artists, we use technology as a tool to place human and non-human into a dialogical relationship, where both voices are equal despite perceived differences.

The audio data collected by various plant life forms are the foundation of a number of audio-visual artworks that materialize this data both independently and with other living beings. 

The goal of the CEREUS project is to create artworks generated by the different spatial environments that will simultaneously express the complexity and liveliness of plants in a symbiotic relation, to allow the public to engage in a immersive experience.

CEREUS is involved in the creation of sonic media artworks at the intersection of art, science, Indigenous world views and technology. The audio-visual artworks that Juliana and Alexandre create are speculatively and poetically created using a multimodal storytelling as a vehicle for interpreting, mattering, and embodying more-than-human ecologies. The goal is to critically and emotionally engage with vegetal matter while being reminded that the importance of de-centering the human, even while the viewer and the sound creators are human, we are all one in the biosphere.

Como artistas del sonido, utilizamos la tecnología como herramienta para situar a humanos y no humanos en una relación dialógica, en la que ambas voces son iguales a pesar de las diferencias percibidas.

Los datos sonoros recogidos por diversas formas de vida vegetal son la base de una serie de obras de arte audiovisuales que materializan estos datos tanto de forma independiente como con otros seres vivos.

El objetivo del proyecto CEREUS es crear obras de arte generadas por los diferentes entornos espaciales que expresen simultáneamente la complejidad y la vivacidad de las plantas en una relación simbiótica, para permitir al público participar en una experiencia inmersiva.

CEREUS se dedica a la creación de obras de arte de medios sónicos en la intersección del arte, la ciencia, las cosmovisiones indígenas y la tecnología. Las obras de arte audiovisuales que crean Juliana y Alexandre están creadas especulativa y poéticamente utilizando una narración multimodal como vehículo para interpretar, importar y encarnar ecologías más-que-humanas. El objetivo es comprometerse crítica y emocionalmente con la materia vegetal al tiempo que se recuerda la importancia de descentrar lo humano, pues aunque el espectador y los creadores de sonido sean humanos, todos somos uno en la biosfera.